What is an ELL/ESL?
ELL stands for English Language learner and ESL stands for English as a Second Language. An ELL/ESL student speaks a language other than English at home.
What does the ELL teacher do?
The ELL teacher works with the students to increase their English language skills through reading, writing, listening and speaking activities and helps them develop strategies for understanding their content classes. Services may take many forms, including direct English language instruction, sheltered content classes with the ESL teacher and help understanding the content through the use of pictures, graphic organizers and alternative/additional materials that make concepts be more accessible to second language learners.
The other part of the ELL teacher's job is to help the classroom teacher meet the needs of the students. The ELL teacher is only available for a short time each day, while the classroom teacher sees the students for 6 hours, or more, each day. The ELL teacher can provide classroom teachers with ideas for employing visual and kinesthetic means to make content accessible for students at different levels of understanding.
Helpful Resources for Teachers
Below are some websites that can provide helpful information and resources for teachers who are looking for answers to help them best serve their ELL students.
__________________________________________________
¿Que es ELL/ESL?
ELL significa estudiante de inglés y ESL significa inglés como un segundo idioma. Un estudiante ELL o ESL habla otro idioma aparte de inglés en la casa.
Que hace la maestra de Ingles Como Segundo Idioma (ESL)?
La maestra de ESL trabaja con los estudiantes para aumentar sus destrezas en el idioma inglés a través de distintas actividades como leer, escribir, escuchar y hablar, y también los ayuda a desarrollar estrategias para entender mejor el contenido de sus asignaturas. Los servicios pueden ser de muchas formas, incluso una enseñanza directa del idioma ingles o una maestra de inglés encargada de ayudar en las diferentes asignaturas con ilustraciones graficas y organizadas y el uso de material adicional para hacer los conceptos mas comprensibles para los estudiantes de un segundo idioma. Taímen parte del trabajo de la maestra de ESL es ayudara a los maestros a encontrar las necesidades de los estudiantes. La maestra de ESL esta disponible por un tiempo corto cada día, mientras que la maestra del aula ve a los estudiantes durante 6 horas o mas diariamente. Una maestra de ESL puede proveer a la maestra del aula el empleo de nuevas ideas para ayudar de forma visual, motor o manual, y así hacer los contenidos de las asignaturas más fáciles para los estudiantes de diferentes niveles de comprensión.
Recursos útiles para los Maestros
Abajo encontrará algunos sitios de Internet que pueden proveer mayor información y algunos recursos útiles par los maestros que buscan respuestas para ayudar a los estudiantes de ESL y así servirles mejor.
__________________________________________________
ELL Inservice Presentations
Webcast Videos about Working with ELLs
Helpful Websites for Working with ELLs
http://www.everythingesl.com/
http://www.Googleimage.com
http://www.unitedstreaming.com
l
Dictionaries/Translation
Bilingual Dictionary
Translation
|